DIY wielkanocny zając... Easter Bunny...

 

... DIY uszyty kotek ... sewn cat ...

 

Przepiękny uszyty kotek, idealnie nadaje się na stylowy prezent od serca dla małych i dużych miłośników kotów!

Potrzebujemy - materiał, który złożymy na połowę, wzór kotka, nożyczki, szpilki, maszynę, igłę z nicią, wypełnienie oraz wstążkę.

Najpierw odrysowujemy kotka ze wzoru na papierze. Rysunek wykonujemy na złożonym na pół materialne. Po odrysowaniu, wbijamy szpilki i wycinamy. Wyciętego kotka szyjemy maszyną (ja szyłam około 0,5 cm od brzegu). Po zszyciu całości - nacinamy materiał na zakrętach :)

Przeciągamy kotka na prawą stronę. Mój był na tyle mały, że do przeciągnięcia ogonka używałam pęsety. Gdy kotek jest na prawej stronie - zaczynamy go wypełniać. Do wypełnienia ogonka używałam długiej łyżeczki. 

Gdy nasz kotek jest już pełen, to zszywamy dół igłą z nicią. Zawiązujemy kokardę i gotowe :)

/ A beautiful sewn kitten, perfect for a stylish gift from the heart for both small and big cat lovers! 

We need - fabric that we will fold in half, a kitten pattern, scissors, pins, a sewing machine, a needle and thread, stuffing and ribbon. 

First, we trace the kitten from the pattern on paper. We make the drawing on the material folded in half. After tracing, we stick the pins in and cut it out. We sew the cut kitten with a sewing machine (I sewed about 0.5 cm from the edge). After sewing the whole thing - we cut the material on the bends :) 

We pull the kitten to the right side. Mine was so small that I used tweezers to pull out the tail. When the kitten is on the right side - we start filling it. I used a long spoon to fill the tail. 

When our kitten is already full, we sew the bottom with a needle and thread. We tie a bow and gift is ready :) /

... papierowe pompony ... paper pom poms ... honeycombs ...

 

 

Moje pompony mają około 10 cm średnicy. Aby wyglądały ładnie - potrzeba minimum 21 kółek na 1 pompon. Kółka składamy tylko po to, by uzyskać ładne, równe linie, na które nałożymy później klej. Przy sklejaniu kółka na pół - klejem smarujemy linię środkową, 1 od góry i 1 od dołu. Przy sklejaniu połówek - klejem smarujemy 2 linię od góry i 2 linię od dołu.Do wyschnięcia pozostawiamy połówki ułożone pod np. książką, która je przyciśnie. Ostatnie połówki smarujemy klejem po wyschnięciu całości i łapiemy klipsem biurowym. Ja w środek włożyłam sznurek, by je zawieszać :)

/My pompoms are about 10 cm each. To make them look nice - you need a min of 21 circles. We fold the circles only to get nice, even lines on which we will later apply glue. When gluing the circle in half - put glue on the middle line, 1st from the top and 1st from the bottom. When gluing halves - put glue on the 2nd line from the top, and 2nd line from the bottom. We leave the halves to dry placed under e.g. a book that will press them down. After the whole thing dries we glue the last halves and fasten with office clip. I put a string in the middle to hang them :) Have fun!/

... zaproszenia na roczek ... first birthday invitations ...

 

... słodkie zaproszenia na Roczek dla chłopca, bardzo łatwe DIY, które można wykonać z tanich i łatwo dostępnych przedmiotów ....

Potrzebujesz: kilka grubych kartek (u mnie kolor niebieski oraz pomarańczowy), serwetki, dwa dziurkacze ze wzorkami, nożyczki, klej, długopis (by dorysować ogonki do balonów). /

...cute First Birthday invitations for a boy, very easy DIY that can be made with cheap and easily accessible items ...

All you need is: few thick sheets (here blue and orange sheets), napkins, two hole punch with pattern, scissors, glue, pen (to draw balloon tails) ./

... nadchodzi Wielkanoc ... Easter day is coming ...

 

 

... pięknie zdobione pisanki, decoupage, idealne do wykonania także z dzieckiem w chłodniejsze wiosenne wieczory przed Wielkanocą ... 

Potrzebujesz: jajka styropianowe, serwetki, nakrętki, nożyczki, klej Mod Podge, talerzyk, brokat. /

... beautifully decorated easter eggs, decoupage - DIY perfect to do also with a child during chilly spring evenings before Easter Day ...

All you need is: styrofoam eggs, napkins, bottle caps, scissors, Mod Podge glue, plate, glitter.

 

... laurka od niemowlaka ... grandparents day craft ...