*
*
... Kobieto, kobieto, jesteś otchłanią, piekłem, tajemnicą ...
... dla ciebie tworzę .....
*
*
*

sobota, 22 listopada 2014

... sutasz 3-D ... 3D soutache ...










Atrakcyjne kolczyki wykonane metodą haftu sutaszowego z efektem 3D (z każdej strony prezentują się tak samo pięknie) w niebiesko - szarej kolorystyce z dodatkiem naturalnego agatu trawionego. Bigle srebrne, wybita próba 925.
Wymiary- 2 cm x 6 cm.

/ Beautiful blue / grey soutache earrings made in 3D technology (from each side they look the same). I added pretty little agates and silver beads. Silver earwires (925).
Dimension: 2 cm x 6 cm. /

niedziela, 2 listopada 2014

... bransoletka sutasz ... soutache bracelet ...










Delikatna bransoletka ze stali szlachetnej ozdobiona elementem, wykonanym w technice haftu sutasz. Jej sprężystość pozwala dopasować ją do każdego nadgarstka. Stal szlachetna jest odporna na działanie korozji, uderzenia, jest higieniczna, nie uczula. Jest lekka, ładnie się prezentuje.

/ Delicate, metal, openwork bracelet decorated with soutache snake. Stainless steel is hygienic, resistant to corrosion, impacts. Size of the bracelet can be adjusted. It is very light. For all occasions! /

sobota, 1 listopada 2014

... bransoletka sutasz ... soutache bracelet ...








Delikatna bransoletka ze stali szlachetnej ozdobiona elementem, wykonanym w technice haftu sutasz. Jej sprężystość pozwala dopasować ją idealnie do każdego nadgarstka. Stal szlachetna jest odporna na działanie korozji, uderzenia, jest higieniczna, nie uczula. Jest lekka, ładnie się prezentuje.
Szerokość bransoletki (elementu ażurowego) - około 3 cm.


/ Delicate, openwork, stainless steel bracelet with grey, light grey, light green and turquoise soutache. I added natural turquoise, green Toho beads and blue glass beads. Stainless steel is hygienic, resistant to corrosion, impacts. Size of the bracelet can be adjusted. It is very light. For all occasions!
Bracelet width - about 3 cm. /

wtorek, 8 lipca 2014

... sutasz ... soutache ...






Kolczyki wykonane w technice haftu sutaszowego, utrzymane w błękitno-turkusowej tonacji, ozdobione kuleczkami i owalami turkusu, kryształkami Rondelle oraz koralikami Cracle. Pięknie rozświetlą wiosenną lub letnią kreację.
Długość kolczyków około 8,5 cm.
 
/ Dangle soutache earrings, made with turquoise and grey soutache, natural turquoise stones, blue Rondelle crystals and glass beads. Beautiful, best for summer and spring dresses.
Total length - about 8,5 cm. /
 

sobota, 5 lipca 2014

... sutasz ... soutache ...








Intrygujące kolczyki wykonane techniką haftu sutaszowego, utrzymane w pastelowej, liliowo-beżowej tonacji, ozdobione kuleczkami opali, cyrkoniami, kryształkami Swarovskiego "BAROQUE LIGHT AMETHYST" oraz koralikami Toho.
Długość całkowita kolczyków - około 7 cm.
 
/ Impressive soutache earrings made with violet, grey, silver and light gold soutache, opals, violet glass teardrops, zircons, Swarovski crystals - BAROQUE LIGHT AMETHYST color and Toho beads. Earwires - silver 925.
Total length - about 7 cm. /

środa, 18 czerwca 2014

... beading ... wedding ...











Moje kolczyki do ślubu kościelnego. Sztyfty - srebrne róże - próba 925, perły Seashell i koraliki Toho w kolorze ecru.

/ My wedding earrings - church marriage. Earstuds - 925 silver roses, Seashell pearls and light beige Toho beads. /

wtorek, 10 czerwca 2014

... sutasz ... soutache ...




Śliczne, malutkie kolczyki wykonane z jasno i ciemno szarego sutaszu. Kamień główny - hematyt. Dodatki to szklane krople i koraliki. Bigle srebrne próby 925.
Długość całkowita około 4,3 cm.

/ Pretty, little earrings made with light grey and dark grey soutache. Main stone - hematite. I also added red glass teardrobs and beads. Silver earwires (925).
Total length is about 4,3 cm. /

poniedziałek, 2 czerwca 2014

... bransoleta sutasz... soutache bracelet ...










Efektowna, metalowa bransoleta ozdobiona elementem wykonanym w technice sutasz.
Centrum stanowią dwa okazy druz agatu mieniące się intensywnie odcieniami chabrowo-fioletowymi. Całość dopełniona perełkami Seashell i koralikami Toho.
Szerokość bransolety - 5 cm. Rozmiar można delikatnie wyregulować.


/ Impressive, metal bracelet decorated with violet, gold and navy blue soutache. In the center - two druses of agate, sparking intensively with navy blue and violet. I added also Seashell pearls and Toho beads.
Width of the bracelet - 5 cm. Size can be gently adjusted. /

piątek, 16 maja 2014

... tęcza na Wigrami - komplet sutasz ... rainbow over the Wigry lake - soutache set ...








Piękny, letni komplet sutasz, wykonany z jedwabiu w kolorach: żółtym, pomarańczowym, czerwonym, fioletowym, jasnozielonym, turkusowym i granatowym. Dodatkiem są szare perły Seashell oraz zielone kryształki Rondelle. Długość kolczyków - około 4,3 cm. Długość bransoletki regulowana łańcuszkiem.

/ Pretty, summer soutache set made with yellow, orange, red, violet, light green, turquoise and navy blue silk. Decorated with grey Seashell pearls and green Rondelle crystals. Total length of earrings - 4,3 cm. Bracelet length can be adjusted with decorative chain. /


środa, 30 kwietnia 2014

... słoneczny sutasz ... sunny soutache ...










Mini kolczyki sutasz, wykonane z jedwabiu w kolorach złotym, żółtym, jasnopomarańczowym i ciemnopomarańczowym oraz bursztynowych cyrkonii i żółtych koralików Rondelle AB. Odpowiednie zarówno do pracy, jak i na wieczorne wyjście. Długość z biglem - około 3,6 cm.

/ Mini soutache earrings, made with gold, yellow, light orange and dark orange silk, amber zircons and yellow Rondelle AB crystals. Best either for work or evening party. Total length - about 3,6 cm. /

sobota, 26 kwietnia 2014

... miętowe serce ... mint heart ...






Zielony awenturyn wytoczony w kształcie serca, opleciony jedwabiem w modnej, miętowej kolorystyce. Wisiorek zawieszony na srebrnej krawatce z wytłoczona próbą 925. Wymiary wisiorka - około 6,5 cm x 4,5 cm.

/ Natural, green, heart-shaped aventurine combined with mint soutache. Pendant with silver "little tie" (925). Pendant size - about 6,5 cm x 4,5 cm. /

środa, 23 kwietnia 2014

... miętowy sutasz ... mint soutache ...






Urocze, delikatne kolczyki wykonane w technice sutasz, utrzymane w pastelowej, miętowej tonacji. Długość kolczyków z biglem - około 7,5 cm.

/ Charming, delicate earrings made with mint and light blue soutache. Total length - about 7,5 cm. /

... sutasz ...