*
*
... Kobieto, kobieto, jesteś otchłanią, piekłem, tajemnicą ...
... dla ciebie tworzę .....
*
*
*

czwartek, 6 kwietnia 2023

... papierowe pompony ... paper pom poms ... honeycombs ...









 

Moje pompony mają około 10 cm średnicy. Aby wyglądały ładnie - potrzeba minimum 21 kółek na 1 pompon. Kółka składamy tylko po to, by uzyskać ładne, równe linie, na które nałożymy później klej. Przy sklejaniu kółka na pół - klejem smarujemy linię środkową, 1 od góry i 1 od dołu. Przy sklejaniu połówek - klejem smarujemy 2 linię od góry i 2 linię od dołu.Do wyschnięcia pozostawiamy połówki ułożone pod np. książką, która je przyciśnie. Ostatnie połówki smarujemy klejem po wyschnięciu całości i łapiemy klipsem biurowym. Ja w środek włożyłam sznurek, by je zawieszać :)

/My pompoms are about 10 cm each. To make them look nice - you need a min of 21 circles. We fold the circles only to get nice, even lines on which we will later apply glue. When gluing the circle in half - put glue on the middle line, 1st from the top and 1st from the bottom. When gluing halves - put glue on the 2nd line from the top, and 2nd line from the bottom. We leave the halves to dry placed under e.g. a book that will press them down. After the whole thing dries we glue the last halves and fasten with office clip. I put a string in the middle to hang them :) Have fun!/